If a contestant injures himself while attempting to foul his opponent, the referee will not take any action in his favor.

如果参赛者在企图对对手犯规时弄伤了自己，裁判将不会采取对他有利的行动。

youdao

Winning an opponent is not as important as having dinner with one’s family.

赢得对手不如和家人一起吃饭那么重要。

youdao

If the opponent has not won a hand during the game, then he doubles his entire score, including the game bonus.

如果对手在整个过程中没有赢得一手游戏，他就能使自己的分数加倍，当然也包括游戏的奖励。

youdao

Hayes' opponent, Democrat Samuel Tilden, did not oppose the agreement.

VOA: special.2010.03.04

The most important is that Yahweh's battle is a historic battle, rather than a mythic battle. The sea is not Yahweh's opponent, nor is Yahweh's enemy another god.

最重要的一点是，耶和华的战斗，是一场历史意义上的，而不是神话意义上的，大海并不是耶和华的敌人，也不是其他神的敌人。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I might not be sure whether the opponent, whether my opponent, is choosing Left or Right.

我可能不太确定,我的对手会选择左还是右

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Not every opponent of the regime is a nascent Thomas Jefferson.

FORBES: Libya: Another Unnecessary War Of Choice

In other words, Obama was headed into a debate where his premises would not be challenged, his opponent clearly does not have the same level of expertise and could only attack him on peccadilloes.

FORBES: The Disastrous Foreign Policy Non-Debate Where Obama Crushed Romney

And by preemptively capitulating, the prime minister showed Obama that he is not a serious opponent.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Netanyahu��s perilous statecraft